↑ Вернуться > Экзамены

Proficiency (CPE)

Что такое CPE (Cambridge English: Proficiency)?

Экзамен Cambridge English: Proficiency («Сертификат о совершенном владении английским языком») — пятый и самый сложный в серии экзаменов Cambridge English Language Assessment. Он требует знания на высочайшем уровне, приближенном к уровню образованного носителя языка.

Для кого подходит CPE?

CPE — это самая высокая планка, которую можно поставить для себя в изучении английского языка и британской культуры. Этот сертификат — стимул в дальнейшей учебе и совершенствовании для тех, кто уже давно научился справляться со всеми задачами, для решения которых необходим английский язык, но кто не хочет останавливаться в своём движении вперед. Скорее всего, для успешной сдачи CPE необходимо либо специальное филологическое образование, либо существенный опыт функционирования в языковой среде.

CPE — самый старый Кембриджский экзамен, который использовался с 1913 года в качестве квалификационного для иностранных учителей английского языка. Хотя с тех пор появился целый ряд специальных экзаменов для преподавателей, CPE по-прежнему — самый серьезный козырь на рынке труда и образования, где требуется виртуозное владение языком.

CPE признает огромное количество работодателей, он высоко котируется в академической среде. Для успешной сдачи экзамена необходимо свободно и эффективно использовать английский язык для решения бытовых, профессиональных и академических задач, общения, а также обладать весомым жизненным опытом и широким кругозором. Каждый год CPE сдает более 45 тысяч представителей 170 национальностей в более чем 80 странах. Около 61% сдающих — женщины. Примерно 80% кандидатов прошли подготовительные курсы.

Кандидаты приводят следующие причины сдачи экзамена:

  • трудоустройство (46%),
  • дальнейшее обучение (36%),
  • другое (18%).

Что дает CPE?

  • Практически все университеты в Великобритании, многие ВУЗы Европы и все большее число американских университетов и колледжей признают CPE в качестве вступительного экзамена для степеней бакалавра и магистра различных специальностей, для участия в исследовательских программах и поступления в аспирантуру.
  • CPE — это международный экзамен, высочайший уровень которого признается в тысячах компаниях и правительственных организациях во всем мире.
  • CPE проверяет весь спектр коммуникативных умений и навыков и позволяет максимально объективно оценить свой уровень.
  • Подготовка к CPE даст Вам навыки и умения, необходимые для использования английского языка в работе, учебе и самых разных жизненных ситуациях.
  • CPE — это достижение, которое останется с Вами на всю жизнь.

Каков уровень CPE?

Этот тест соответствует самому высокому уровню общеевропейской шкалы — С2. На данном уровне кандидат должен уметь:

  • Рассуждать на сложные темы, приводя весомые аргументы и грамотно выстраивая свою речь.
  • С честью выходить из неловких ситуаций общения, понимать юмор, намеки и аллюзии.
  • Понимать речь собеседника с региональным акцентом.
  • Писать грамотные конспекты лекций, вести протоколы деловых встреч.
  • Участвовать во встречах и беседах, на которых обсуждаются абстрактные темы или темы культуры, политики, экологии и т.д. на равных с носителями языка.
  • Вести профессиональную корреспонденцию и решать нестандартные проблемы.
  • Понимать сложные аудиотексты различного формата.
  • Пользоваться целым рядом коммуникативных стратегий для достижения своих целей, выбирать стиль, наиболее уместный для конкретной ситуации.
  • Воспринимать художественную литературу, театр, кино, не испытывать затруднений в понимании теле и радио передач.
  • Свободно использовать английский язык для социальных, профессиональных и академических целей.

Из чего состоит CPE?

Экзамен включает в себя четыре части, которые называются «papers»:

 

Reading & Use of English (Чтение и понимание текста + Грамматика) (1 час 30 минут). Задания проверяют способность читать и понимать тексты, взятые из художественной и документальной литературы, журналов и газет. Необходимо уловить смысл каждого слова, предложения, абзаца и текста в целом. Требуется понимание сути текста, его композиции и структуры, идей автора и его настроения суть повествования.

Типы заданий:

  • multiple choice cloze (заполнение пропусков в тексте путем множественного выбора из предложенных вариантов)
  • open cloze  (заполнение пропусков в тексте)
  • gapped text (заполнение пропусков — на уровне фрагментов текста),
  • multiple choice (множественный выбор)
  • key word transformations (трансформация слов и фраз с использованием определенного слова)
  • multiple matching (соотнесение информации из разных тектсовых фрагментов)
  • word formation (словообразование: кандидат должен заполнить пропуски, вписав в них слово, однокоренное предложенному рядом со строкой варианту).

Writing (Письменная речь) (1 час 30 минут) В ходе этого этапа тестирования необходимо выполнить письменные задания (написать эссе /статью/ отчет / письмо или коммерческое предложение объемом около 300 — 350 слов), которые даются на основе коротких вспомогательных текстов, взятых из газетных или журнальных статей, официальных или неофициальных писем и т.п. Тест включает два задания. Первое задание раздела регламентирует не только формат, но и тему работы, не оставляя кандидату права выбора.

Второе письменное задание предлагает кандидату выбрать между написанием письма /отчета /обзора /статьи / сочинения на заданную тему и написанием эссе/ обзора/ статьи или отчета по книге из списка художественных произведений, предложенных организаторами экзамена заранее. Этот список един для всего мира и обновляется каждые 2 года.

 

Set texts 2017:

  • Penelope Lively: Family Album
  • F. Scott Fitzgerald: The Great Gatsby (Screenplay and film directed by Baz Luhrmann (2013).)

 

Set texts 2018:

Colm Tóibín: Brooklyn (Screenplay directed by John Crowley (2015).)

M.L. Stedman: The Light Between Oceans (Screenplay directed by Derek Cianfrance (2016).)

 

 

Listening (Аудирование) (40 минут). В этой части теста нужно проявить способность понимать английскую разговорную речь, улавливать суть, детали и нюансы услышанного. Тексты для прослушивания разнообразны — это могут быть короткие отрывки или продолжительные записи интервью, дискуссий, лекций, объявлений, радиопрограмм, передач новостей, фильмов и просто разговоров. Количество вопросов — 30.

Типы заданий:

  • sentence completion (заполнение пропусков)
  • multiple choice (множественный выбор)
  • multiple matching (подбор отрывков/ предложений на соответствие после прослушивания фрагментов, объединенных одной темой).

Часть Listening состоит из 4-х заданий:

  1. После двукратного прослушивания четырех небольших аудиотекстов (каждый примерно по 1 мин.) кандидат должен выбрать правильный ответ на вопрос из предложенных вариантов.
  2. После двукратного прослушивания 3х-4х минутного монолога кандидат должен заполнить пропуски в тексте словами, цифрами или словосочетаниями, услышанными в записи.
  3. После двукратного прослушивания 4х минутной записи с участием двух или более людей кандидат должен выбрать ответ на вопрос из предложенных вариантов.
  4. После двукратного прослушивания 2х-3х минутного диалога, кандидат должен указать, кто из собеседников согласен с приведенным утверждением.

Speaking (Устная речь) (16 минут). Чтобы пройти эту часть теста, нужно уметь общаться на английском в разнообразных ситуациях, описывать картинки и фотографии, приводить аргументы, приходить к компромиссу. Эта часть сдается либо в паре с другим кандидатом, либо (редко) в группе из трех человек. Оценивают устную речь кандидатов два экзаменатора, один из которых (interlocutor) ведет беседу и задает вопросы, а второй (assessor) не участвует в разговоре. Выполнение заданий каждым кандидатом оценивается отдельно, поэтому, если Вам достался очень сильный или наоборот очень слабый партнер, это не повлияет на Вашу оценку.

Собеседование состоит из трех заданий:

  1. 2 минуты. Экзаменатор интервьюирует кандидатов, задавая им поочередно вопросы, связанные с их жизнью (родной город, учеба, работа, хобби и т. п.) и требующие высказывания мнения по вопросу.
  2. 4 минуты. Экзаменатор предлагает кандидатам выполнить практическое задание на основе визуальных стимулов, обсудив детали его выполнения в короткой беседе, которая проходит без вмешательства экзаменатора. В процессе беседы кандидаты могут постараться придти к единому мнению, но это не обязательно.
  3. 10 минут. Кандидаты поочередно в течение 2 минут рассуждают на заданную тему, отвечая на поставленный в письменном виде вопрос, затем следует общая дискуссия с обсуждением тем, затронутых в монологах. Оцениваются коммуникативные стратегии, грамматика, словарный запас, произношение, умение выполнять поставленную задачу, стиль, грамотность речи, построение монолога и диалога, насыщенность речи культурными аллюзиями.

Результаты CPE

Общая оценка выставляется по количеству баллов за экзамен в целом. Максимально возможное количество баллов, которое Вы можете получить по итогам экзамена CPE, — 230.

Кандидаты, успешно сдавшие экзамен, получают следующие оценки:

  1. Grade A (220-230 баллов)
  2. Grade B (213-219 баллов)
  3. Grade C (200-212 баллов)
  4. Level C1 (180-199 баллов)

Кандидаты, не сдавшие экзамен, получают следующие оценки: Fail (меньше 180 баллов)
Внимание! Кандидаты, которые не набрали нужный балл для сдачи экзамена CPE, но показали умение использовать английский язык на уровне C1, получают сертификат уровня C1. Не сдавшими экзамен считаются кандидаты, не набравшие баллов до уровня C1.

Дополнительная информация:

Handbook for teachers (.pdf) — в книге для учителя содержится информация о структуре теста, примеры тестовых заданий с ответами, критерии оценки и советы по подготовке к экзамену.

Примеры тестовых заданий:

Speaking:

cambridge-english-proficiency-sample-paper-1-speaking-examiner-notes 

cambridge-english-proficiency-sample-paper-1-speaking-pictures

Reading and Use of English:

cambridge-english-proficiency-sample-paper-1-reading-and-use-of-english 

cambridge-english-proficiency-sample-paper-1-reading-and-use-of-english-answer-key

Writing:

cambridge-english-proficiency-sample-paper-1-writing

Listening